Erasmus 2025
Erasmus Plus is a European program that focuses on supporting students and pupils.
Its purpose is to establish new partnerships between different European countries and to foster these friendships.
Erasmus Plus es un programa europeo que se centra en el apoyo a alumnos y estudiantes.
Su objetivo es establecer nuevas asociaciones entre los distintos países europeos y fomentar estas amistades.
Erasmus Los Vélez-Eichstätt 2025
This year, the Willibald-Gymnasium from the district of Eichstätt in Germany and IES José Marín from Vélez Rubio in Spain once again took part in the program. These regions formed a partnership many years ago because they share a unique common feature that connects them: the Parque Natural Sierra María-Los Vélez and the Altmühl Valley Nature Park.
Este año, el Willibald-Gymnasium del distrito de Eichstätt en Alemania y el IES José Marín de Vélez Rubio en España participaron nuevamente en el programa. Estas regiones formaron una asociación hace muchos años, ya que comparten una característica especial que las une: el Parque Natural Sierra María-Los Vélez y el Parque Natural del Valle del Altmühl.
Stay in Spain/ Permanecer en España
The project began in March 2025, when the German students first traveled to Vélez Rubio. There, they explored the particularly beautiful yet dry landscape of Spain. They took part in many different excursions and, in addition to gaining important knowledge, they also gained valuable experiences and formed new friendships.
El proyecto comenzó en marzo de 2025, cuando los alumnos alemanes viajaron primero a Vélez Rubio. Allí exploraron el paisaje especialmente bello, aunque seco, de España. Participaron en muchas excursiones diferentes y, además de obtener información importante, también vivieron experiencias valiosas y entablaron nuevas amistades.
Stay in Germany/ permanecer en España
In May 2025, the Spanish students finally came to Germany and got to know the beautiful but more humid landscape. Many trips also took place here, and they began working on their Erasmus project, with this blog intended to serve as the final result.
En mayo de 2025, finalmente, los alumnos españoles viajaron a Alemania y conocieron el hermoso, aunque más húmedo, paisaje del lugar. También se realizaron muchas excursiones allí y comenzaron a trabajar en el proyecto Erasmus, cuyo resultado final será este blog
Our project/ nuestro proyecto
